Великобритания (126)

16.01.2015 10:47 Мероприятия
Более 760 заявок поступило на v международный конкурс портретов
Завершилась регистрация работ для участников V международного конкурса портретов Portrait Now! — премия имени пивовара Я.К. Якобсена из России, Беларуси, Казахстана и Украины. Всего поступило более 760 заявок. Среди них международное жюри определило 94 лучших автора, прошедших в следующий этап конкурса для художников из этих стран. Конкурс проводится Национальным историческим музеем в замке Фредериксборг (Дания) при спонсорской поддержке Фонда Carlsberg. В этом году в нем принимают участие художники из скандинавских стран, Китая, России, Беларуси, Казахстана и Украины. Отбор работ художников из России, Беларуси, Казахстана и Украины проходит в несколько этапов. Вначале из общего числа заявок международное жюри определило 94 автора, чьи работы будут представлены на выставке в Музее современного искусства Эрарта в Санкт-Петербурге с 6 февраля по 15 марта 2015 года. Затем жюри огласит...
22.12.2014 08:11 Новости
Открылся кинотеатр «Форумула кино IMAX» с первым в Кемеровской области залом IMAX®
18 декабря 2014 года в Новокузнецке в торгово-развлекательном центре «Планета» открылся кинотеатр «Формула Кино IMAX». Новый мультиплекс располагает 8 современными залами, рассчитанными более чем на 1 500 мест. Залы кинотеатра «Формула Кино IMAX» оборудованы новейшими цифровыми проекционными и акустическими системами, с возможностью показа фильмов в 3D-формате. Главной особенностью кинотеатра стал премьерный зал IMAX®, рассчитанный на 374 места с экраном размером 22 на 12 метров. Благодаря залу IMAX® жители Новокузнецка получат возможность смотреть крупнейшие мировые премьеры в самом непревзойденном качестве. Для посетителей кинотеатра работает кинобар с вкуснейшими снеками, попкорном и напитками, а также комфортная зона кинокафе. Ультрасовременный интерьер мультиплекса выполнен в оригинальном стиле: кристаллы льда под звездным небом сочетаются с матовыми черными поверхностями, а...
30.10.2014 16:09 Новости
Открыт прием заявок от художников для участия в V международном конкурсе портретов Portrait Now
Национальный исторический музей в замке Фредериксборг (Дания) объявляет о старте приема заявок от художников из стран Восточной Европы (России, Беларуси, Казахстана и Украины) для участия в V международном конкурсе портретов Portrait Now! — Brewer J.C. Jacobsen's Portrait Award, премия имени пивовара Я.К. Якобсена. Пивоваренная компания «Балтика», часть Carlsberg Group, продолжает оказывать поддержку конкурсу «Portrait Now!». Благодаря компании впервые в предыдущем конкурсе, прошедшем в 2012-2013 гг., участие смогли принять российские художники. В этот раз при поддержке «Балтики» и других компаний Carlsberg Group, входящих в состав региона Восточная Европа, география конкурса расширилась. Теперь возможность представить свои работы получили не только художники из России, но и Беларуси, Казахстана и Украины. Официальным партнером конкурса выступает Музей современного искусства Эрарта...
24.10.2014 17:02 Новости
Samsung Electronics продлевает глобальное партнерство в рамках Паралимпийских игр до 2020 года
Компания Samsung Electronics Co, Ltd, Всемирный партнер Международного паралимпийского комитета в сфере беспроводного телекоммуникационного оборудования объявила о подписании соглашения с Международным паралимпийским комитетом (МПК) о продлении партнерства на период до Паралимпийских игр 2020 года в Токио. Компания Samsung, которая выступала спонсором МПК с 2006 года, останется в качестве одного из официальных Всемирных партнеров Международного паралимпийского комитета в течение следующих шести лет. После 2016 года партнерство будет расширено и станет включать в себя категорию «Беспроводного телекоммуникационного оборудования и вычислительной техники», к которой также относятся смартфоны, планшеты, ноутбуки, персональные компьютеры, другая вычислительная техника и настольные принтеры. «Компания Samsung стремится расширить возможности спортсменов и помочь им реализовать себя с помощью...
12.10.2014 19:10 Новости
В оценке номинантов Russian Hospitality Awards будут учтены отзывы об отелях на HRS
В оценке номинантов первой независимой гостиничной Премии Russian Hospitality Awards будут учтены отзывы об отелях, предоставленные корпоративными клиентами и индивидуальными туристами HRS.com. Всего в систему оценки номинантов будут интегрированы рейтинги четырех авторитетных систем онлайн-бронирования. Рейтинг отеля в международном сервисе бронирования номеров HRS составит 12,5% от финального результата номинанта Премии. Пропорционально в системе оценки будут учтены рейтинги отелей в еще трех авторитетных международных и локальных сервисах онлайн-бронирования, которые будут названы в ближайшее время. Вместе они сформируют потребительскую оценку отелей-номинантов. В Премии Russian Hospitality Awards учитываются только те сервисы, где оценку могут ставить гости, которые проживали в отеле. Оставить отзыв и оценить отель на HRS возможно только в том случае, если пользователь сайта провел...
12.10.2014 18:10 Новости
HRS стал лауреатом премии «Russian Business Travel & MICE Award - 2014»
Международный сервис онлайн-бронирования отелей HRS получил профессиональную награду «Russian Business Travel & MICE Award» в области бизнес-туризма и MICE, в номинации «Лучшая онлайн-система бронирования для бизнес-путешественников». Russian Business Travel & MICE Award – это ежегодная профессиональная премия, которая присуждается участникам всех областей рынка делового туризма. Этот год стал для премии юбилейным. Уже пятый год премия выбирает лучшие компании в сфере туристических услуг для бизнеса. Были определены 18 основных номинаций, в числе которых: лучшая авиакомпания для бизнес-путешественников, лучшая гостиничная сеть для деловых мероприятий, лучший организатор конференций и инсентив-программ в России и за рубежом, лучший конгрессный центр России, а также лучшая система интернет-бронирования. Победители были определены в два этапа. Сначала, вследствие открытого интерактивного...
29.09.2014 17:42 Новости
Новая конфигурация глобальных рынков на Саммите АКМР в Сингапуре и Гонконге 9–16 ноября 2014
Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) приглашает принять участие в IX Ежегодном Саммите топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ «Корпоративные коммуникации и СМИ: передовые практики и мировые тренды». Саммит пройдет с 9 по 16 ноября 2014 года в Сингапуре и Гонконге. Ключевая тема Саммита: «Новая конфигурация глобальных рынков: изменение стратегии бизнеса и коммуникаций». Для участников Саммита организованы деловые встречи с топ-менеджерами в ведущих компаниях Сингапура и Гонконга и мировых брендах. Это даст возможность компании представиться зарубежным коллегам и познакомиться напрямую. Саммит – уникальная возможность живого общения в узком кругу, что важно, учитывая статус гостей. Участники Саммита обсудят последние тренды в области стратегии компании и продвижения бизнеса, корпоративных медиатехнологий, прогрессивные тенденции во взаимодействии...
24.09.2014 08:45 Новости
Air China увеличит частоту полетов по маршруту Пекин-Лондон
Для удовлетворения растущего спроса на рынке, начиная с 26 октября 2014 года, авиакомпания Air China увеличит частоту перелетов по маршруту Пекин-Лондон (международный аэропорт Хитроу) до двух рейсов в день. Добавленные рейсы будут стимулировать дальнейший обмен между Китаем и Великобританией и предоставят пассажирам, путешествующим в другие европейские города, дополнительные варианты стыковки. График осуществления новых рейсов разработан с учетом потребностей пассажиров, вылетающих из Азиатско-тихоокеанского региона – Гонконга, Японии, Южной Кореи, - с трансфером на европейские рейсы в аэропорту Пекина. Добавленным рейсам присвоены номера СА855/6. Рейс будет покидать Пекин в 14:30 и прибывать в Лондон по 17:50 по местному времени. Обратный рейс будет покидать Лондон в 20:25 по местному времени и прибывать в Пекин в 14:45 по пекинскому времени. Первоначальные ежедневные рейсы СА937/8...
19.08.2014 18:55 Новости
HRS.com представляет топ-10 инновационных отелей по всему миру с зонами для коворкинга
Исследование выявило подобную тенденцию и в других странах: Австрия – 42%, Швейцария – 50%, Великобритания – 75%, Италия – 76%, Польша – 50%, Китай – 45%, Россия – 43%, Франция – 25%. В соответствии с данными опроса все больше отелей предлагают бизнес-туристам открытые рабочие пространства для комфортной работы – коворкинги. Коворкинги (от англ. Co-working – совместная работа, сотрудничество) – рабочее, комфортное, технически-оснащенное пространство на территории отеля с доступом к Wi-Fi. Бизнес-туристы уже оценили новую услугу, благодаря которой открываются дополнительные возможности для деловых коммуникаций и комфортной работы во время командировки. Владельцы отелей, в свою очередь, отмечают финансовую выгоду не только от подобного рода услуг, но и от сопутствующего сервиса, например, организации питания посетителей коворкинговых зон. Среди 250 000 отелей, представленных в базе...
31.07.2014 19:48 Новости
Специалисты Armstrong прошли стажировку на зарубежных предприятиях
С 01 июня по 17 июля 2014 года 22 оператора производственной линии первого российского завода компании Armstrong, мирового лидера в проектировании и производстве потолочных систем, посетили действующие предприятия компании Team Valley в г. Ньюкасл (Великобритания) и Wuijang в г. Шанхай (Китай). В ходе стажировки операторы, объединенные в группы по три четыре человека, под руководством опытных наставников изучили технологические процессы производства потолочных плит Armstrong, системы охраны труда и безопасности, настройки оборудования, приняли участие в командных тренингах. Программы командообразования проходили параллельно для обеих групп в Англии и Китае и были направлены на развитие коммуникативных и лидерских качеств участников. Для сплочения коллектива были организованы совместные выезды на природу, речные круизы, экскурсионные познавательные поездки в Лондон и Пекин. «В...
10.07.2014 13:17 Новости
Компания HRS стала лауреатом профессиональной премии «Travel IT Innovations»
Глобальный поставщик гостиничных решений, компания HRS стала лауреатом профессиональной премии «Travel IT Innovations» в номинации «Лучшая IT-разработка для агентств» Вручение премии происходило в рамках Travel IT WorkShop (TITW) – выставки-презентации современных информационных технологий в сфере туристического бизнеса, прошедшей в Москве 11 июня 2014 года. На мероприятии свои разработки представили лидеры туристического онлайн бизнеса: системы бронирования авиа и ж/д билетов, трансферов, отелей, экскурсий, консолидаторы услуг, туристические агентства, платежные системы. Презентация онлайн-решений HRS, помогающих повысить доходность сайтов компаний-партнёров, вызвала живой интерес аудитории. Представители HRS рассказали о том, как при помощи партнёрской программы сервиса по бронированию отелей можно повысить доходность интернет-бизнеса и поделились успешным многолетним опытом продаж...
06.06.2014 23:03 Новости
Авиакомпания «Трансаэро» и Dellos Air Service представили новое летнее меню класса «Империал»
22 мая 2014 года авиакомпания «Трансаэро» и компания Dellos Air Service представили обновленное летнее меню для пассажиров класса «Империал». Дегустация прошла в одном из ведущих ресторанов компании Maison Dellos - «Каста Дива», который на один вечер превратился в центр высокой небесной кухни. Гости мероприятия смогли по достоинству оценить уникальный для российской авиации уровень сервиса, доступный премиальным клиентам «Трансаэро», и попробовать изысканные блюда, разработанные компанией Dellos Air Service - сервисным подразделением Maison Dellos - специально для пассажиров класса Империал. Класс Империал - предназначен для тех, кто умеет ценить изысканность, роскошь и дорожит эксклюзивностью получаемых услуг. Он сочетает в себе лучшие традиции гостеприимства российских императорских семей с самыми современными технологиями авиационной отрасли. Пассажиров, путешествующих классом...
03.06.2014 08:32 Новости
HRS отмечает большой прирост бронирований через мобильные устройства
HRS ожидает, что к 2017 году каждое второе бронирование будет производиться с мобильного устройства. В связи этим, компания выводит на рынок специальные предложения, доступные при бронировании через мобильные устройства – “Mobile Special”, “Business Tariff”, “Tariff Hot”, “Flex Tariff”, позволяющие экономить до 50% при бронировании отелей. Существует множество любопытных фактов о рынке мобильных услуг. К примеру, в Японии около 90% всех смартфонов водонепроницаемы, что обусловлено желанием молодежи быть на связи даже в душе. Рынок мобильных услуг растет с огромной скоростью. Согласно исследованию компании Gartner, в 2013 году во всем мире было продано 986 миллионов смартфонов. В сравнении с 2012 годом численный показатель вырос на 42%. Это отражается и на поведении путешественников. Все больше и больше путешественников бронируют отели при помощи мобильных приложений. В 2013 году портал...
27.05.2014 19:28 Новости
HRS.com вводит «специальную скидку» для пользователей мобильных приложений
Для удобства клиентов международная система бронирования HRS.com вводит «Специальную мобильную скидку» (Mobile Special Discount), которая будет доступна исключительно через мобильные приложения HRS.com и hotel.de. Кроме того, функционал дополнительного приложения Hotels Now будет интегрирован в основное приложение «HRS – поиск отелей». До недавнего времени на туристическом рынке были представлены два мобильных приложения от HRS.com: «HRS – поиск отелей» и Hotels Now. При этом первое решение дублировало функционал сайта, а второе позволяло забронировать отель в день заезда со скидкой от 30%, которая предоставлялась на две ночи. Это приложение было крайне востребовано среди деловых путешественников. Также им пользовались клиенты HRS.com, подбирая отель для поездок на выходные и автопутешествий. Понимая тенденции рынка и руководствуясь идеей максимального удобства для клиентов, компания...
19.03.2014 12:30 Новости
HRS примет участие в московской международной туристической выставке Mitt
19-22 марта 2014 года HRS представит последние тенденции на рынке гостиничных услуг и выступит спонсором раздела «Информационные технологии в туризме» на 21-й ежегодной выставке Mitt «Путешествия и туризм-2014». Выставка пройдет в ЦВК «Экспоцентр» в Москве, традиционно собрав международных профессионалов туристической индустрии и индивидуальных путешественников. HRS приглашает отельеров, онлайн-партнеров, представителей бизнес туризма и MICЕ-индустрии, трэвел-координаторов компаний и просто любителей путешествовать. На стенде А 629, расположенном в первом павильоне, гостей HRS ждут технологические новинки гостиничного рынка, специальные предложения и скидки до 50% на размещение в отелях по всему миру, а также ежедневный розыгрыш бесплатного проживания в популярных отелях Европы. «Мы запланировали такое активное участие в выставке поскольку хотим презентовать партерам и клиентам все...
07.03.2014 08:35 Новости
Air China запустит рейс по маршруту Пекин-Вена-Барселона
Авиакомпания Air China 5 мая 2014 г. начнет перелеты по маршруту Пекин-Вена-Барселона, облегчая своим пассажирам путешествие в «Столицу музыки» и «Цветок Европы». Рейсы под номером СА841/2 будут осуществляться четыре раза в неделю по понедельникам, четвергам, пятницам и воскресеньям. Самолеты будут покидать Пекин в 02:10, прибывая в Вену в 06:10 по местному времени, а в Барселону - в 09:25 по местному времени. Обратный рейс будет отправляться из Барселоны в 11:25 по местному времени, прибывать в Вену в 13:25 и в Пекин - в 05:55. Обслуживать маршрут будет широкофюзеляжный самолет А330-300 с креслами-кроватями в салоне бизнес-класса. В салоне «премиум-эконом» пассажиров ждет 120% пространства для ног по сравнению с обычным эконом-классом; кроме того, тем, кто летает часто, будет предложена отличная система скидок. Салон эконом-класса впечатляет эргономичными креслами, делающими...
27.02.2014 19:42 Новости
HRS.com: сколько стоит позавтракать в отеле
Исследование, проведенное HRS.com на международном рынке гостиничных услуг, показывает, что в среднем по миру завтрак в отеле стоит €10 и в 30% случаев входит в стоимость проживания. В России стоимость утренней трапезы колеблется в районе €10,47. Круассаны, омлет или блины, кофе, чай или апельсиновый сок - тысячи индивидуальных туристов и деловых путешественников в любой точке земного шара начинают свой день с завтрака в отеле. По данным исследования, проведенного международным сервисом по бронированию отелей HRS.com, эта услуга оплачивается дополнительно в 2/3случаев. Если рассматривать ценовую политику по странам, то например, в Сингапуре за завтрак придется заплатить в среднем €16,86, в Швейцарии – €16,05, а в Бельгии – €15,05, тогда как в Латвии, Финляндии и в Польше путешественников ожидают самые недорогие завтраки. Путешественники там утоляют ​​голод по утрам за...
21.02.2014 13:40 Новости
HRS выводит на рынок услуг новые решения в сегменте бизнес-трэвел
HRS открывает новую главу в истории компании, предлагая корпоративным клиентам комплексный подход к бронированию гостиниц для деловых поездок. Выводя на рынок новый бренд «HRS Corporate – The Hotel Solutions Provider», компания продолжает успешное развитие и позиционирует себя как глобального поставщика отельных решений для бизнес-путешествий. Комплекс услуг HRS включает в себя не только бронирование отелей для деловых путешественников и групп, но и консалтинговые услуги по аналитике и сокращению затрат на размещение сотрудников компаний-клиентов, проводит индивидуальный подбор гостиничной базы и онлайн-тендеры для гостиниц, предлагает способы экономии бюджета и различные варианты оплаты. «Отельный рынок довольно объемен и сильно фрагментирован. Для оптимизации управления бизнес-поездками и сокращения расходов компаниям требуется достоверная информация и индивидуально подобранные...
06.02.2014 18:33 Новости
Портал HRS.com выделил особенности потребительского поведения российских бизнес-туристов
По данным аналитиков HRS.com, около 80% деловых поездок российских туристов приходилось на Россию и страны СНГ. Такое распределение потоков бизнес-путешественников, сильно отличающееся от предпочтений путешественников из России, отправляющихся на отдых, напрямую связано с месторасположением офисов компаний и их клиентов, инвестиционной привлекательностью городов и планируемыми глобальными международными мероприятиями и событиями, происходящими в стране (Олимпиада, Универсиада, Экономический форум, Саммит АТЭС и другие мероприятия). Как и в прошлые годы, наиболее популярными направлениями для проведения корпоративных мероприятий (MICE) остаются российские города. Следующие по популярности места разделили Украина, Израиль, Турция, ОАЭ, Кипр, страны Европы. Наиболее важными факторами при выборе направления является длительность перелета не более 3-4 часов и отсутствие необходимости в...
20.12.2013 13:05 Новости
Top Brokers Alliance подвели итоги года для рынка элитной недвижимости Москвы
10 декабря 2013 года в Новинском Пассаже состоялось итоговое мероприятие 2013 года - Аналитический коктейль Top Brokers Alliance, в котором приняли участие ведущие консалтинговые и риэлторские компании - IntermarkSavills, Contact Real Estate, Welhome и Tweed, а также крупнейшие столичные девелоперы и представители авторитетных СМИ рынка недвижимости. В ходе мероприятия были подведены основные итоги года для столичного рынка премиум-класса. Денис Попов, управляющий партнер Contact Real Estate, поделился с гостями Аналитического коктейля данными компании по предложению и спросу на объекты Остоженки и Хамовников – двух районов, конкурирующих за первенство между собой последние пару лет. Остоженка может похвастаться самым большим количеством готовых домов премиального класса -38, в которых предлагается к продаже 151 квартира, в то время как в Хамовниках их всего 13 и продается 65. При...
08.11.2013 08:14 Новости
Air China: расширяя сеть воздушных сообщений
Авиакомпания Air China неуклонно движется вперед, реализуя все последние годы план по развитию своей и без того уже очень обширной сети внутренних и международных маршрутов и разрабатывая множество опций трансфера через Пекин. В частности, Air China запустила много международных рейсов, для которых график вылета и перечень сопутствующих трансферных услуг разработаны с учетом удовлетворения потребностей пассажиров, следующих из других стран транзитом через Пекин (такие перевозки отраслевые специалисты называют «шестым правом авиакомпании»). Благодаря этому все больше пассажиров, разрабатывая маршрут поездки в другие страны мира, останавливают свой выбор на рейсах Air China. На сегодняшний день авиакомпания обслуживает 299 маршрутов, включая 72 международных, 14 региональных и 213 внутренних. Самолеты Air China летают в 154 города, 48 из которых находятся далеко за пределами Китая, еще 3...
09.09.2013 08:28 Новости
АКМР начала регистрацию на VIII Ежегодный Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ
С 9 по 16 ноября 2013 года Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) проведет в Сан-Франциско и Силиконовой долине (США) VIII Ежегодный Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ «Корпоративные коммуникации и СМИ: передовые практики и мировые тренды». Сейчас идет активная подготовка программы Саммита, члены АКМР обсуждают актуальные темы и посещение компаний. Ассоциация провела 7 Саммитов. Первый Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ успешно прошел в ноябре 2006 года в Лондоне. В мероприятии приняли участие 45 руководителей по коммуникациям крупнейших российских компаний и руководителей СМИ. Второй Саммит был проведен в ноябре 2007 года в Нью-Йорке и Атланте (США). В 2008 году АКМР успешно провела III Саммит в Европе - городах Брюссель, Страсбург, Мюнхен. В 2009 г. состоялся IV Саммит в Японии: городах Токио, Нагоя и Киото. В 2010 году V Саммит...
08.07.2013 12:21 Новости
Спортивные объекты: новые возможности управления
По мнению экспертов, сегодня в России нет ни одного крупного игрока, зарекомендовавшего себя на рынке управленческих услуг в сфере спортивной недвижимости. Однако ниша пустовать долго не сможет. В России сейчас строительство спортивных сооружений мирового уровня только зарождается. Основной бум возведения объектов для зимних видов спорта начался, после того, как Сочи выиграли право на проведение зимней Олимпиады 2014. Я уверена, что через полгода Россия будет в достаточном объеме обеспечена зимними спортсооружениями. Посему возникает вопрос о качестве их управления, как на этапе строительства, так и после сдачи этих сооружений в эксплуатацию. В последние годы подавляющее большинство архитекторов, владельцев и управляющих компаний стадионов понимают важность работы в единой команде, начиная с самых ранних стадий проектирования и строительства. Идеология предельно проста: Владелец должен...
25.04.2013 10:19 Новости
Лидеры энергетических держав собираются на Международном саммите в Китае
Международный саммит, организованный Мировым энергетическим советом, открывается сегодня в Пекине, чтобы рассмотреть задачи долгосрочной энергетической стратегии, стоящие перед новым правительством страны. Однодневный закрытый саммит станет одним из самых важных международных событий в области энергетики, которые проводятся в Китае после смены руководства. Национальные и международные эксперты обсудят варианты, стоящие перед Китаем, в котором отмечается самое быстро растущее и самое большое энергопотребление в мире. Сегодняшний Саммит будет основывать свою работу на непревзойденном опыте и знаниях Мирового энергетического совета, включая ведущие исследования в области энергетической политики, сценариев и ресурсов, необходимых для определения энергетического будущего Китая. Встреча будет также вступлением к главным сессиям Мирового энергетического конгресса, главного мирового события...
28.03.2013 08:16 Новости
Председатель Правления Фонда принял участие в заседании группы претендентов на географические домены
21 марта 2013 года в Берлине прошло заседание группы GeoTLDs, которая объединяет организации, осуществляющие внедрение географических доменов верхнего уровня по программе New gTLD. Устроителем мероприятия выступила компания dotBERLIN, будущий администратор домена .BERLIN. Встреча прошла при поддержке мэрии Берлина. На заседании присутствовали специалисты организаций, претендующих в общей сложности более чем на 30 новых доменных зон для различных городов и регионов планеты. Проект внедрения доменов .MOSCOW и .МОСКВА на мероприятии представил Дмитрий Бурков, Председатель Правления Фонда содействия развитию технологий и инфраструктуры Интернета (FAITID). «Это уже вторая подобная встреча в 2013 году, первая прошла в январе, в Амстердаме, – говорит Дмитрий Бурков. – Главная цель таких заседаний – обмен опытом, который накоплен инициативными группами, работающими над созданием географических...
01.03.2013 11:03 Новости
Принтеры Pantum получили награду «Хит Зимы-2013» от Buyers Laboratory LLC
Компания Pantum, первый китайский производитель лазерных принтеров и МФУ, объявила о получении престижной отраслевой премии «Хит Зимы-2013» (Winter 2013 Pick Award) от ведущей независимой лаборатории Buyers Laboratory LLC (BLI), мирового лидера по испытанию устройств печати. Модели принтеров серии P2000 были отмечены в категории «Лучший персональный монохромный принтер формата А4» за последние шесть месяцев. В данной отрасли награды BLI получить довольно сложно, так как устройства номинируются только после тщательного тестирования в течение нескольких месяцев на испытательных стендах Buyers Laboratory в Великобритании или США. Эксперты лаборатории BLI отметили, что принтеры Pantum обладают привлекательной комбинацией характеристик — низкой ценой, высокой скоростью печати и компактным дизайном, но наиболее выдающейся особенностью этих устройств, согласно заключению BLI, является их...
22.02.2013 10:27 Новости
Сергей Черёмин: Москва ждет от Лондона прямых инвестиций
В начале недели, 19 февраля в Лондоне, Департамент внешнеэкономических и международных связей города Москвы сделал еще один шаг на пути превращения столицы России в МФЦ - Международный финансовый центр. В гостинице The Langham прошло первое из шести запланированных роуд-шоу на тему «Москва – международный финансовый центр». В конференц-зале старинного лондонского отеля собрались представители британского бизнеса, науки, истэблишмента. В своем выступлении министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей Сергей Черёмин подчеркнул, что за последние 20 лет, несмотря на непростой переход к рыночной экономике, два пережитых кризиса, в столице произошли огромные перемены. Город не просто выжил, он значительно окреп, превратившись в один из самых динамично развивающихся в мире. Достаточно сказать, что сегодняшний бюджет Москвы сравним с...
30.01.2013 18:13 Новости
Turkish Airlines ввели новый тариф: в Европу за 9 евро
Европа становится ближе, как никогда! Turkish Airlines предлагает тариф за 9 евро до всех стран Европы с 30 января по 31 марта 2013. Сегодня авиакомпания Turkish Airlines ввела уникальный тариф для проводов зимы и встречи весны в Европе. С 30 января и по 31 марта билет туда-обратно в города Старого света будет стоить всего 9 евро (не включая налоги и сборы)*. «Лучшая авиакомпания Европы» приглашает путешественников отправиться в такие страны, как: Испания, Греция, Голландия, Бельгия, Дания, Великобритания, Ирландия, Франция, Италия, Португалия, Австрия, Швейцария, Швеция, Германия, Норвегия, Финляндия, Болгария, Босния, Албания, Македония, Хорватия, Беларусь, Сербия, Молдова, Польша, Словения, Латвия, Венгрия, Румыния, Украина или Чехия. Перелет по суперценам предлагается совершить с 30 января по 31 марта 2013 г. Предложение такого тарифа уникально для России: всего за 9 евро*...
14.01.2013 19:56 Новости
Rolls-Royce сообщает о рекордных показателях продаж за 108-летнюю историю компании
Компания Rolls-Royce Motor Cars раскрывает рекордные результаты продаж, которые принес ей 2012 год. В течение года в мире было продано 3575 автомобилей Rolls-Royce, что составляет третий подряд рекордный год и лучший показатель за 108 лет существования марки. Свой весомый вклад в этот успех внес дилерский центр Авилон, который был открыт в 2012 году и стал вторым в Москве. Всего за полгода работы компании удалось показать достойный результат. Рекорд был достигнут, несмотря на ряд сложностей, которые компании пришлось преодолеть в 2012 году: экономическая неопределенность во всем мире и политическая нестабильность, подготовка к началу выпуска обновленного семейства Phantom Series II и расширение производственной базы Rolls-Royce в Западном Суссексе, в связи с возрастающим спросом на персонализированные автомобили — Bespoke. 

Несмотря на это, компания RollsRoyce сохранила...
18.12.2012 19:58 Новости
Второй форум «Сочи 2014: вопросы перевода»
7—8 декабря в Сочи прошел второй форум «Сочи-2014: вопросы перевода». Организаторами форума выступили Организационный комитет XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи и компания «Янус». Данное мероприятие посетили более 300 участников из разных городов (Лондон, Исламабад, Джакарта, Пекин, Атланта, Барселона, Киев, Москва, Санкт-Петербург, Калининград, Сочи, Ханты-Мансийск, Челябинск и др.). В ходе форума был рассмотрен достаточно широкий круг вопросов, касающихся различных сфер перевода Игр. Освещались такие темы, как осуществление менеджмента перевода в период подготовки и проведения Игр, работа устных и письменных переводчиков, лингвистических волонтеров и т. д. В рамках мероприятия выступили старший вице-президент Оргкомитета «Сочи 2014» Д.Г. Секачев, директор департамента лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи-2014» А.В. Моисеев, директор...
26.09.2012 16:37 Новости
Благодаря Synaptic Digital у Definition 6 появляются новые возможности
Synaptic Digital, владелец и оператор сети контекстной рекламы www.TheNewsMarket.com, объявил о приобретении единого маркетингового агентства www.definition6.com. со штаб-квартирой в США, для расширения контент услуг маркетинга для цифрового вещания и социальных медиа и увеличения компании вдвое. Новая фирма будет состоять из 200 сотрудников с доходом свыше $ 45 млн., создавая такой бренд как Definition 6 в Европе. Объединение компаний поспособствует повышению предложений Synaptic Digital, в качестве медиа со стратегией распространения, помогая таким брендам как Adidas, Lamborghini, Visit Britain и Novartis, создавать и распространять контент более эффективно с помощью телевидения и цифровых телеканалов. Награды и клиентский список Definition 6 включают в себя ведущие мировые бренды Fortune 500, такие как Coca-Cola, Mitsubishi Electric и Facebook с проектами Coca-Cola ''Where Will...
03.09.2012 15:56 Новости
Технологии на Олимпиаде 2016 года
Лондонская Олимпиада 2012 года стала одним из самых "подключенных" мероприятий мирового масштаба за всю историю человечества. Мириады потоков контента ежедневно передавались по телевизионным каналам и через Интернет, не говоря уж о мобильных устройствах, смартфонах, планшетных и настольных компьютерах . Но человечество не прекращает заниматься инновациями, создавая новые способы расширения доступа к видеоинформации о крупномасштабных спортивных соревнованиях, таких как Олимпийские игры и чемпионат мира по футболу. В прошлом телевизионные компании, освещающие Олимпиады , делали это только в вечерний "прайм-тайм", показывая наиболее яркие события в записи и втискивая такие передачи в строго ограниченное эфирное время. Начиная с пекинской Олимпиады 2008 года, ситуация в корне изменилась: тогда компания NBCUniversal, получившая эксклюзивные права на трансляцию олимпийских соревнований для...
31.08.2012 11:05 Новости
Совместные карты «Промсвязьбанк – Трансаэро»: дальние перелеты за баллы
Промсвязьбанк предлагает держателям совместных карт «Промсвязьбанк-Трансаэро» обменять баллы на билеты на регулярный рейс авиакомпании «Трансаэро». В июне – июле почти 500 обладателей совместных карт «Промсвязьбанк-Трансаэро» воспользовались этой возможностью и обменяли накопленные баллы на билет. По статистике, наиболее популярными в этот период стали дальнемагистральные рейсы, к которым относятся такие направления как Бангкок (Таиланд), Пекин (Китай), Тенерифе (Испания), Варадеро (Куба), Денпасар (Бали), Канкун (Мексика), Майами (США), Пунта Кана (Доминиканская республика). За совершение первой транзакции по совместной карте «Промсвязьбанк–Трансаэро» начисляется: по картам категории Classic – 200 приветственных баллов, категории Gold – 400, категории Platinum – 800. Кроме того, доступно в два раза больше баллов за покупки за границей, а также за покупки на неделе, на которой у...
20.08.2012 20:31 Новости
«ANTA» поддержала чемпионский статус
Компания «ANTA» выступила спонсором сборной Китая, поэтому спортсмены, ставшие победителями ХХХ Олимпийских игр в Лондоне, на всех церемониях награждения были в форме одноименной торговой марки. Стоит отметить, что таких церемоний было не мало. Ведь в сумме китайские спортсмены заняли почетное второе место в общем командном зачете, завоевав 88 медалей, их них 38 золотых, 27 серебряных и 23 бронзовых. Несомненно, в достигнутый результат внес неоценимый вклад профессионализм китайской сборной. Не малую роль сыграла и «ANTA», поддержав команду не только качественной формой, но и верностью традициям народа Китая. Изображение мифического дракона, которого очень почитают китайцы, разместили на левом плече олимпиек, его хвост протянулся по всему рукаву и символизировал реку Темза. Так «ANTA» объединила в одном образе Пекин и Лондон и вдохновила спортсменов на победу в соревнованиях. Добавим...
20.08.2012 18:17 Новости
P&G открывает «Семейный дом» для мам и родственников 10 тысяч олимпийцев
Матерей олимпийцев чествуют на специальной церемонии в Лондоне, включая мам сэра Криса Хоя, Райяна Лохта, Линь Даня, Никиты Лобинцева, Фелипе Франка и Ноко Мэтлоу Компания "Проктер и Гэмбл" (Procter & Gamble (NYSE:PG)), официальный партнер Олимпийских игр, известный благодаря таким маркам как "Ариэль/Тайд", "Памперс" и "Жилетт", сегодня торжественно встречала мам и других родственников олимпийцев в "Семейном доме" "Проктер и Гэмбл" в Лондоне, став первым олимпийским спонсором, предложившим мамам и другим членам семей спортсменов со всего мира "дом вдали от дома" на Олимпийских играх. Предназначенный для того, чтобы дать возможность мамам и семьям олимпийцев со всех уголков земного шара отдохнуть, расслабиться и побыть вместе, этот дом открыт для мам и семей всех 10 тыс. с лишним олимпийцев со всего мира. "Мы спросили у спортсменов, что мы могли бы сделать, чтобы поддержать их здесь в...
20.08.2012 14:58 Новости
Фелпс финиширует, оставаясь примером для подражания
Майкл Фелпс, признанный самым успешным пловцом в истории и самым титулованным спортсменом Олимпийских Игр всех времен, объявляет о своей новой роли в качестве посла head & shoulders. Он сообщил об этом сегодня на закрытом мероприятии в Лондоне, спустя 2 дня после новости о завершении его спортивной карьеры. Майкл Фелпс стал первым посланником уверенности в истории head & shoulders. В рамках этого сотрудничества титулованный пловец будет использовать свой неоценимый опыт, приобретенный за годы легендарной карьеры, чтобы вселить уверенность в себе и помогать достигать успеха. Фелпс завоевал 8 медалей в Афинах, 8 медалей в Пекине и 6 в Лондоне, что в целом составило беспрецедентное количество – 22 медали. Объясняя причины подобного партнерства, он сказал: “Я не понаслышке знаю, что для того, чтобы достигнуть успеха в профессиональном спорте, нужно быть по настоящему уверенным в себе. Это...
06.08.2012 12:52 Новости
Спортивные титаны социальных сетей
Одно из наиболее ярких отличий лондонской Олимпиады от пекинской связано с бурным ростом популярности социальных сетей. Пресса уже окрестила лондонские летние Игры первой по-настоящему "социальной" Олимпиадой, и для этого есть все основания (об этом, в частности, говорится в статье «Билеты на лондонскую Олимпиаду продаются через социальные сети» – www.cisco.com/web/RU/news/releases/txt/2012/072612d.html). Времена действительно изменились. Сегодня по сетям в реальном времени передается не только информация о результатах спортивных состязаний. Главное –социальные сети дают спорсменам и их почитателям возможность поддерживать активный диалог. Теперь, когда фанаты социальных сетей располагают новейшими устройствами и приложениями, все перипетии спортивных соревнований сразу же попадают на экраны мобильных устройств, буквально привораживая болельщика к социальным сетям и позволяя ему чуть...
19.07.2012 17:58 Мероприятия
АКМР начала регистрацию Ежегодный Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ
С 22 по 26 октября 2012 года Ассоциация директоров по коммуникациям и корпоративным медиа России (АКМР) проведет в г. Амстердам и г. Гаага (Нидерланды) VII Ежегодный Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ «Корпоративные коммуникации и СМИ: передовые практики и мировые тренды». Первый Саммит топ-менеджеров по коммуникациям и СМИ успешно прошел в ноябре 2006 года в г. Лондон, в нем приняли участие 45 руководителей по коммуникациям крупнейших российских компаний и руководителей СМИ. Второй Саммит был проведен в ноябре 2007 года в городах Нью-Йорк и Атланта (США). В 2008 году АКМР успешно провела III Саммит в Европе: г. Брюссель, г. Страсбург, г. Мюнхен. В 2009 г. состоялся IV Саммит в Японии: г. Токио, г. Нагоя и г. Киото. В 2010 году – Пятый Саммит в Пекине и Шанхае (Китай), в 2011 году программа охватывала посещение городов Лозанна и Цюрих (Швейцария) и Париж (Франция). Ежегодный...
12.07.2012 13:38 Новости
DHL Express открыла новый распределительный центр в Северной Азии
Компания DHL Express, лидер в области международной экспресс-доставки, открыла в Шанхае новый глобальный распределительный центр. Инвестиции в хаб, ставший крупнейшим в международной сети DHL Express, составят 175 млн. долл. США. Компания также объявила о планах по инвестированию 132 млн. долл. США в запуск к 2014 году 8 собственных самолетов по наиболее востребованным маршрутам, связывающим Шанхай с другими городами Северной Азии, а также Европы и США. Франк Аппель, генеральный директор Группы компаний Deutsche Post DHL, сказал: “Открытие распределительного центра DHL Express в Северной Азии стало важнейшим этапом в развитии бизнеса DHL в Азиатско-Тихоокеанском регионе и реализации стратегии оптимизации нашей авиационной сети. Благодаря этой стратегии, нам удается удерживать позиции мирового лидера с точки зрения экономической эффективности грузоперевозок. В Азии происходит динамичная...
18.06.2012 13:40 Новости
Уверенный старт дня c Gillette!
Gillette представляет специальную серию продуктов в золотом дизайне, выпущенную в честь старта международной кампании в поддержку атлетов на Олимпийских играх 2012 в Лондоне. Для каждого мужчины очень важно задать правильный настрой уже с утра, ведь именно от этого зависит, насколько успешным будет его день,Gillette каждое утро помогает поверить в себя и уверенно стартовать миллионам мужчин во всем мире. В честь кампании в поддержку атлетов на Олимпийских играх 2012 в Лондоне Gillette выпустил специальную серию наборов, которые подарят каждому мужчине уверенный старт дня. В набор вошли бритва Gillette Fusion ProGlide Power золотого цвета, гель для бритья Gillette Fusion ProGlide Увлажняющий и бальзам после бритья Gillette Pro 3-в-1 в специальном дизайне. Бритвенная система Fusion ProGlide Power золотого цвета – это ультрасовременный гаджет с самыми тонкими лезвиями в истории...
08.06.2012 20:04 Аналитика
Компания HOVAL на украинском рынке промышленной вентиляции: реалии и перспективы
30 мая 2012 года на информационном портале ЛИГА.net состоялось видеоинтервью на тему: «Украинский рынок промышленной вентиляции: курс на энергоэффективность». Спикером на мероприятии выступил Олег Корниенко, руководитель отдела промышленной вентиляции компании «LEACOND», официального представителя компании «HOVAL», ведущего европейского производителя децентрализованных систем вентиляции. В ходе мероприятия были, в частности, рассмотрены такие актуальные вопросы, как востребованность инновационных и энергоэффективных решений на украинском рынке промышленной вентиляции и перспективы продвижения децентрализованных систем вентиляции на украинском рынке. О. Корниенко рассказал, что компания HOVAL (Лихтенштейн) производит децентрализованные системы для кондиционирования и вентиляции воздуха более 30 лет. И, согласно философии компании «Сохранение энергии - защита окружающей среды», системы...
01.06.2012 11:34 Новости
Новый Вице-президент по связям с общественностью группы «Кемпински» - Мария Кун
Мария Кун назначена Вице-президентом по связям с общественностью старейшей европейской группы отелей класса «5 звезд люкс» С назначением Марии Кун группа отелей «Кемпински» приобретает в своей команде авторитетного и опытного эксперта в области связей с общественностью. Мария Кун, уроженка Германии, будет осуществлять руководство своим направлением из Женевы – управляя и координируя команды коллег на глобальном, региональном и локальном уровнях. Она будет заниматься разработкой и имплементацией планов по продвижению «Кемпински» как ведущего мирового бренда класса «люкс», а также наблюдать за соблюдением единой информационной политики компании. Пять региональных директоров по связям с общественностью в Берлине (регион Германия, Австрия и Швейцария), Лондоне (регион Великобритания и Ирландия) , Москве (регион Восточная Европа) и Пекине (регион Китай) будут работать под началом Марии и...
25.05.2012 18:02 Новости
Российский медиа-холдинг Пронто-Москва в DLD Moscow 2012
Генеральный директор российского медиа-холдинга «Пронто-Москва» Ахмет Озер примет участие DLD Moscow 2012. С 27 по 29 мая 2012 года в московском Центре Digital October состоится конференция DLD Moscow. Мероприятие объединяет представителей бизнеса, известных ученых, общественных активистов и создателей успешных стартапов. DLD (digital life design) считается одной из значимых европейских площадок, так как именно эта конференция определяет «глобальные тренды будущего в сфере цифровых технологий». Конференция уже проходила в Тель-Авиве, Пало-Альто, Рио-де-Жанейро, Пекине, Лондоне, Нью-Йорке и Мюнхене. Главными вопросами московской конференции станут темы стратегии развития медиа-ресурсов, успешные стартапы, инвестиции в современные технологии и многое другое. Генеральный директор медиа-холдинга Пронто-Москва («Из рук в руки», IRR.ru, Job.ru и др.) Ахмет Озер примет участие в панельной...
24.04.2012 12:33 Новости
Cisco предоставит NBC Olympics IP-сеть для трансляции лондонской Олимпиады
Cisco вместе с NBC Olympics (подразделение корпорации NBC Sports Group) обеспечит телевизионную трансляцию летних Олимпийских игр-2012, которые состоятся в Лондоне с 27 июля по 12 августа. Cisco предоставит компании NBC Olympics основные компоненты IP-сети для передачи видео из Лондона в Нью-Йорк. В состав этого решения войдет сетевое оборудование Cisco и платформа доставки телевизионных услуг Cisco Videoscape™ . Это уже третья Олимпиада, в рамках которой Cisco сотрудничает с NBC Olympics. Чтобы поддержать передачу видео с лондонских Игр на множество экранов разных типов, Cisco будет взаимодействовать со многими поставщиками видеотехнологий, систем хранения и редактирования данных и решений для широковещательной передачи контента. В результате Cisco развернет комплексную мультивендорскую систему для записи видеоконтента в IP-формате, управления этим контентом и его рассылки по...
23.04.2012 08:07 Новости
EP China 2012 – место для корифеев и пионеров отрасли
EP China 2012 готовится к покорению новых высот, чтобы стать в один ряд с наиболее авторитетными международными выставками электроэнергетической отрасли. Для достижения такой амбициозной цели, организаторы выставки Adsale Exhibition Services Ltd и Китайский электроэнергетический совет привлекают к сотрудничеству крупнейшие отраслевые корпорации внутри страны и на международном уровне. Выставка EP China за 25 лет проведения снискала международное признание (имеет знак UFI) и получает мощную поддержку экспонентов, а с 2010 года сопровождается Международной выставкой электроэнергетического оборудования и технологий автоматизации (EPA 2012). EP China/ Electrical China 2012 состоится 26-28 сентября 2012 года в Международном выставочном центре Пекина. Размер экспозиций увеличился на 30% - выставки будут занимать 8 павильонов, общей площадью свыше 28000 кв. м, будет участвовать около 800...
16.04.2012 17:32 Новости
Есть ли будущее у мирового рынка элитной недвижимости
По данным шестого ежегодного издания The Wealth Report 2012, подготовленного международной консалтинговой компанией Knight Frank, большая часть покупателей элитной недвижимости из России, Китая, Ближнего Востока и Латинской Америки. Как правило, состоятельные люди избегают развивающихся рынков, так как ценят свою личную и имущественную безопасность. Лондонский юрист по правам собственности Чарльз Дуглас, специализирующийся на сделках с миллионерами и миллиардерами, отмечает, что их больше всего отпугивает не повышение налогов, а образ жизни. Обеспеченные люди предпочитают гостеприимные страны, свободные от национальных предрассудков, где можно детям дать хорошее образование. Поэтому для инвестиций они выбирают недвижимость в Лондоне, Нью-Йорке и Майами, используя при этом стратегии валютного хеджирования. В прошлом году цены на недвижимость в Майами выросли на 19%. В Нью-Йорке...
02.04.2012 12:47 Новости
Финансовые результаты компании Anheuser-Busch InBev
Рост выручки: Выручка за 2011 финансовый год увеличилась на 4,6%, а за четвертый квартал 2011 года – на 5,7%; выручка в расчете на гектолитр увеличилась, на 5,0% и 6,7% соответственно. При использовании постоянной географической базы, т.е. исключая влияние быстрого роста в странах с низкой выручкой на 1 гл, органический рост доходов от сбыта продукции в расчете на 1гл составил 5,8% в 2011 финансовом году и 7,2% в четвертом квартале 2011 года в преддверии повышения цен на сырье в 2012 году. Объем производства: В 2011 финансовом году общий объем производства сократился на 0,2%, а объем производства собственного пива – на 0,1%. При этом объем производства непивной продукции вырос на 1,5%. Объем поставок продукции других производителей уменьшился на 29,5% в связи с завершением сроков действия прежних контрактов по коммерческим продуктам в Западной Европе. В четвертом квартале 2011 года...
26.03.2012 20:43 Новости
Успешный старт вместе с Никитой Лобинцевым и Gillette
22 марта состоялась открытая тренировка пловца Никиты Лобинцева, первого российского атлета, который вошел в международную олимпийскую команду Gillette. Никита Лобинцев в составе 24 спортсменов мирового уровня из 18 стран будет представлять Gillette на Олимпийских играх 2012 в Лондоне. Gillette помогает поверить в себя и уверенно стартовать миллионам мужчин во всем мире. Для каждого мужчины очень важно задать правильный настрой уже с утра, ведь именно от этого зависит, насколько успешным будет его день, и Gillette отлично справляется с этой задачей. Утро олимпийца Никиты Лобинцева – не исключение. Оно начинается с привычных ритуалов, таких как бритье вместе с Gillette и обязательная утренняя тренировка. Журналисты, посетившие открытую тренировку с Никитой Лобинцевым, смогли прожить с атлетом его обычное рабочее утро. По мнению Никиты Лобинцева, успешный старт – это мотивация для...
31.01.2012 00:00 Новости
Здоровье – новый критерий красоты: 11 спортсменок из разных стран мира станут новыми посланницами красоты бренда Pantene
Pantene – ведущий мировой бренд в сегменте средств по уходу за волосами – объявил сегодня о том, что окажет поддержку 11 ведущим спортсменкам, сделав их своим новыми посланницами красоты. Эта группа будет задействована в первой глобальной маркетинговой кампании Pantene в поддержку Олимпийских игр. Спортсменки будут демонстрировать, что, несмотря на подготовку к Олимпийским играм, Pantene эффективно заботится о красоте их волос. Данное спонсорство реализуется в рамках статуса P&G как Всемирного олимпийского партнера Лондонских Олимпийских игр 2012 года. Pantene впервые использует спортсменов в качестве посланников красоты. Эта группа присоединится к таким знаменитостям, как Лив Тайлер (Liv Tyler) и Ева Мендес (Eva Mendes), которые запечатлены в широко известных кампаниях Pantene. В число спортсменок входят шесть обладательниц золотых олимпийских медалей, чемпионки мира и самые...
07.11.2011 00:00 Новости
Украинские специалисты продолжили знакомство с децентрализованными системами вентиляции компании HOVAL
28 октября 2011 года в Киеве, в конференц-зале Президент Отеля состоялся Второй специализированный технический семинар для проектировщиков и специалистов климатического рынка. Организатор семинара – компания «Ликонд», официальный партнер компании Hoval (Лихтенштейн) в Украине. Ключевые вопросы, рассматриваемые на Втором семинаре Hoval были сугубо практическими и касались методики пошагового расчёта децентрализованных установок энергоэффективных систем вентиляции, обогрева и охлаждения компании Hoval. На семинаре присутствовали более 100 участников - это специалисты компаний-операторов рынка кондиционирования и вентиляции, представители крупных строительных компаний, ведущие украинские проектировщики систем вентиляции, отопления и кондиционирования. Все участники получили именные сертификаты. На Семинаре были представлены уникальные модели вентиляционного оборудования Hoval для...
>

Перейти на сайт Великобритания
Перейти на сайт Пекин